1. Notas de traducción:

    A lo lejos parecemos (MICRO) diminutos por su reflejo…
    *Se refiere a esa sensación cuando uno mira a las estrellas y el cielo parece tan grande e infinito…

    En un esfuerzo en vano por alejarse, las personas vuelven a la Galaxia.
    *Se refiere a volver a casa, al lugar donde provienen.

    Y lo que alguna vez floreció e incluso esa flor pronto se marchitara
    *Aunque se escuche muy redundante, una se refiere a la vegetación y la otra a la vida de una persona.

    Desde el observatorio, así tan hermoso a lo lejos luce todo…
    *Como cuando uno se pone en la cima de la montaña y todo a la lejanía se ve espectacular.

    No se olviden visitar nuestras redes y portales:

    http://nightmare-religion.webs.com/

    http://www.youtube.com/user/NightmareReligion

    http://www.facebook.com/NightmareReligion

    # vimeo.com/52921141 Uploaded 2,279 Plays 1 Comment
  2. No se olviden visitar nuestras redes y portales:

    nightmare-religion.webs.com/
    http://youtube.com/user/NightmareReligion
    http://facebook.com/NightmareReligion

    # vimeo.com/53216655 Uploaded 293 Plays 0 Comments
  3. No se olviden visitar nuestras redes y portales:
    nightmare-religion.webs.com/
    http://youtube.com/user/NightmareReligion
    http://facebook.com/NightmareReligion

    # vimeo.com/53266175 Uploaded 752 Plays 1 Comment
  4. Nota de traducción:

    zutto kimi no isshun ni nokoreba ii
    Si por siempre es tu momento de permanecer… esta bien…

    *Esta ultima frase se refiere al Samsara, es decir por siempre renacer.

    No se olviden visitar nuestras redes y portales:
    nightmare-religion.webs.com/
    http://youtube.com/user/NightmareReligion
    http://facebook.com/NightmareReligion

    # vimeo.com/53764066 Uploaded 240 Plays 0 Comments
  5. Notas de traducción:

    Un viento húmedo y cálido trae “soledad”*
    *Esta frase quiere decir: El viento me explica o me informa la [soledad]

    Con el canto mudo de las cigarras…*
    *Esta frase se refiere a que en realidad las cigarras se quedaron afónicas de tanto cantar.

    No se olviden visitar nuestras redes y portales:
    nightmare-religion.webs.com/
    http://youtube.com/user/NightmareReligion
    http://facebook.com/NightmareReligion

    # vimeo.com/54186372 Uploaded 442 Plays 0 Comments

Nightmare Subtitulos en Español

Nightmare Religion

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.