Video only available in English / Vidéo disponible en anglais seulement

In just over an hour, you can leave the city and your office behind and find yourself of the slopes of Eastern North America’s highest mountain. With Porter’s direct flights from Toronto and New York, you can easily trade in your tie or high heels for ski boots and a helmet!

Soyez sur les pistes en 65 minutes!
En à peine plus d’une heure, laissez le bureau et la ville derrière vous et retrouvez-vous sur les pentes de la plus haute montagne du l’est de l’Amérique du Nord. Grâce aux vols directs de Porter en provenance de Toronto et New York, vous pouvez troquer votre cravate ou vos talons hauts pour vos bottes de ski et votre casque!

# vimeo.com/102167782 Uploaded

Follow

Récents / Latest

Tremblant Plus

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Browse This Channel

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.