Half elf zomeravond (Bart Meuleman)

Toneelhuis PRO

toneelhuis.be/#!/nl/production/half-elf-zomeravond

Half elf zomeravond I Bart Meuleman

Half elf zomeravond toont een vrouw in crisis. Een vrouw geconfronteerd met het einde van een liefde en een misdaad uit passie.

Regisseur Bart Meuleman


+ More

toneelhuis.be/#!/nl/production/half-elf-zomeravond

Half elf zomeravond I Bart Meuleman

Half elf zomeravond toont een vrouw in crisis. Een vrouw geconfronteerd met het einde van een liefde en een misdaad uit passie.

Regisseur Bart Meuleman bewerkt Marguerite Duras’ gelijknamige roman tot een theatervoorstelling die de waanzin, de wanhoop en de roes van de drank bij deze vrouw durft laten zien.

Half elf zomeravond draait om Maria die op reis is met haar man, haar beste vriendin en haar dochtertje. Het gezelschap is onderweg van Frankrijk naar Madrid. Een gigantisch onweer dwingt hen tot een noodstop in een Spaans stadje. Daar wordt een klopjacht gehouden op een jongeman, Rodrigo Paestra, die net die dag zijn vrouw en haar minnaar heeft vermoord toen hij ze samen in bed betrapte. In de broeierige sfeer na het onweer kruist het pad van Maria dat van Rodrigo...

Credits
Regie Bart Meuleman Tekstbewerking Bart Meuleman Tekst Marguerite Duras Spel Ruth Becquart, Gert Lahousse, Ariane van Vliet, Sofie Bertrand, Daniella Foros Licht- en decorontwerp Mark Van Denesse Geluidsontwerp Senjan Jansen Kostuumontwerp Ilse Vandenbussche Productie Toneelhuis Dans Radouan Mriziga Bewegingsconsulent Lisbeth Gruwez

-

FR
toneelhuis.be/#!/fr/production/half-elf-zomeravond-dix-heures-et-demie-du-soir-en-ete

Dix heures et demie du soir en été présente une femme en crise. Une femme aux prises avec la fin d'un amour et un crime passionnel. Le metteur en scène Bart Meuleman a adapté le roman du même nom de Marguerite Duras en un spectacle théâtral qui ose montrer la folie, le désespoir et l'ébriété de cette femme.

Dix heures et demie du soir en été s'articule autour de Maria, en voyage avec son mari, sa meilleure amie et sa petite fille. La petite compagnie est en route pour l'Espagne. Un violent orage les force à faire un arrêt d'urgence dans une bourgade espagnole, où se déroule une chasse à l’homme : celle de Rodrigo Paestra, qui vient d’assassiner sa femme et l'amant de cette dernière après les avoir surpris au lit. Dans l'atmosphère étouffante qui règne après l'orage, Maria croise le chemin de Rodrigo…

Crédits
Mise en scène Bart Meuleman Adaptation Bart Meuleman Texte Marguerite Duras Jeu Ruth Becquart, Gert Lahousse, Ariane van Vliet, Sofie Bertrand, Daniella Foros Conception lumière et décor Mark Van Denesse Conception son Senjan Jansen Conception costumes Ilse Vandenbussche Production Toneelhuis Danse Radouan Mriziga Consultant en mouvement Lisbeth Gruwez

-

EN
toneelhuis.be/#!/en/production/half-elf-zomeravond-ten-thirty-summer-night

Ten-Thirty on a Summer Night is the story of Maria, a woman in crisis. A woman confronted by the end of a love affair and a crime passionnel. Director Bart Meuleman turns Marguerite Duras’ novel of the same name into a play which does not flinch from portraying this woman’s madness, despair and intoxication through drink.

Ten-Thirty on a Summer Night centres on Maria who is travelling with her husband, her best friend and daughter. The group is on its way from France to Madrid, when a terrific storm forces them to spend the night in a small Spanish town. A young Spaniard, Rodrigo Paestra, is being hunted down, having that day murdered his wife and her lover after finding them in bed together. In the sultry atmosphere after the storm Maria’s and Rodrigo’s paths cross…

Credits
Director Bart Meuleman Adaptation Bart Meuleman Text Marguerite Duras Performance Ruth Becquart, Gert Lahousse, Ariane van Vliet, Sofie Bertrand, Daniella Foros, Light and set design Mark Van Denesse Sound design Senjan Jansen Costume design Ilse Vandenbussche Production Toneelhuis Dance Radouan Mriziga Movement consultant Lisbeth Gruwez

Browse This Channel

Shout Box

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels. Channels