1. CAT
    L'empresa coreana líder en l'elaboració de salsa de soja, s'ha presentat per primera vegada a Espanya al congrés Madrid Fusión 2012. Sempio Foods ha confiat en Visual13 per a la campanya audiovisual. L'equip de Visual13 ja va viatjar a Corea del Sud el passat 2011 per a rodar un documental sobre la gastronomia d'aquell país, també es va desplaçar a diverses localitzacions europees, i a Madrid Fusión ja se'n podrà veure una primera versió en format de curtmetratge documental. També s'ha produït un espot de 45 segons.

    Realització: Vicenç Asensio
    Ajudant de càmera: Albert Gonzàlez
    Producció: Marta Puigsegur
    Guió: Vicenç Asensio i Marta Puigsegur
    Veu en off: Joan Carles Gustems

    ESP
    La empresa coreana líder en la elaboración de salsa de soja, se ha presentado por primera vez en España en el congreso Madrid Fusión 2012. Sempio Foods ha confiado en Visual13 para la campaña audiovisual. El equipo de Visual13 ya viajó a Corea del Sur el pasado 2011 para rodar un documental sobre la gastronomía de aquel país, también se desplazó a varias localizaciones europeas, y en Madrid Fusión se podrá ver una primera versión en formato de cortometraje documental. También se ha producido un spot de 45 segundos.

    Realización: Vicenç Asensio
    Ayudante de cámara: Albert Gonzàlez
    Producción: Marta Puigsegur
    Guión: Vicenç Asensio i Marta Puigsegur
    Voz en off: Joan Carles Gustems

    ENG
    The Korea's oldest and most renowned commercial brand of soy sauce, is being presented for the first time in Spain at Madrid Fusion Congress 2012. Sempio Foods has been working with Visual13 over the past two years to develop a video campaign. Visual13's team travelled to South Korea in 2011 to film a documentary about Korean gastronomy, they also filmed in different locations around Europe, and in Madrid Fusion Sempio Foods will release a first version of the work as a short documentary. We also produced a 45sec.

    Directed by Vicenç Asensio
    Camera assistant: Albert Gonzàlez
    Production: Marta Puigsegur
    Script: Vicenç Asensio i Marta Puigsegur
    Voice over: Joan Carles Gustems

    # vimeo.com/40113596 Uploaded 1,384 Plays 0 Comments

Sempio Jang

kim

Jang Video

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.