1. La révolution qui a mis fin l'année dernière à la dictature d'Hosni Moubarak en Egypte a été incubé pendant des années dans les rues et dans le cyberespace. La journaliste Lali Sandiumenge a suivi sur le terrain l'activité de la première génération de blogueurs égyptiens, les pionniers, elle les a filmés tout au long de 2007.
    Ces images, inédites, feront partie du documentaire "Blogging for Revolution" film que Lali Sandiumenge est en train de réaliser avec la boîte de production Nezvanova et les cinéastes Samuel Sebastian et Elisenda Trilla
    « Blogging for Revolution » est un témoignage qui montre ce qu'ils ont fait, ce qu'ils ont ressenti et ce qu’ils ont attendu des bloguers aussi connus aujourd’hui comment Wael Abbas, Hossam Hamalawy, Manal Hassan, Alaa Abd El Fattah, Sandmonkey ou Shahinaz Abdel Salam.

    # vimeo.com/54960477 Uploaded 177 Plays 0 Comments
  2. La revolució que va acabar l'any passat amb la dictadura de Hosni Mubàrak a Egipte s'estava covant des de feia anys als carrers i al ciberespai. La periodista Lali Sandiumenge va seguir sobre el terreny l'activitat de la primera generació de bloguers egipcis, els pioners, i els va filmar en vídeo al llarg de tot l'any 2007. Aquestes imatges, inèdites, formaran part del documental "Blogging for Revolution" que està elaborant amb la productora Nezvanova, dels cineastes Samuel Sebastian i Elisenda Trilla.
    "Blogging for Revolution" és un testimoni que mostra què feien, com se sentien i què esperaven bloguers tan coneguts avui com Wael Abbas, Hossam el Hamalawy, Manal Hassan, Alaa Abd el-Fattah, Sandmonkey o Shahinaz Abdel Salam.

    [Eng]
    The revolution that ended up last year with dictator Hosni Mubarak in Egypt has been incubating for years on the streets and cyberspace. Journalist Lali Sandiumenge followed the activities of the first generation of Egyptian bloggers, the pioneers, and she filmed them throughout 2007. These unpublished images will be a part of the documentary "Blogging for Revolution" that she is working with production company Nezvanova, together with filmmakers Samuel Sebastian and Elisenda Trilla.
    "Blogging for Revolution" includes the testimony of some wellknown bloggers as Wael Abbas, Hossam el Hamalawy, Manal Hassan, Alaa abd el-Fattah or Shahinaz Abdel Salam and shows what they did, how they felt and what expected back in 2007.

    # vimeo.com/54366003 Uploaded 841 Plays 2 Comments

Blogging for Revolution

Nezvanova

Channel for the work-in-progress documentary "Blogging for Revolution"

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.