1. Serie Documental de 11 Capítulos
    Duración: 26 Minutos

    Capítulo 1: El velo
    Capítulo 2: la Novia
    Capítulo 3: Niñas
    Capítulo 4: Correntinas
    Capítulo 5: Primeros aplausos
    Capítulo 6: La dulzura
    Capítulo 7: Trabajadoras
    Capítulo 8: Compositoras
    Capítulo 9: Chamameceras
    Capítulo 10: Domésticas
    Capítulo 11: Sus mujeres

    Idea y Conducción: Gicela Mendez Ribeiro
    Producción y Dirección: Marcel Czombos

    “El chamamé y sus mujeres” es una serie documental de 11 capítulos realizados por la pareja conformada por la cantante correntina Gicela Mendez Ribeiro y el cineasta Marcel Czombos, y se enmarca dentro del género documental histórico. Contó con la producción de SADAIC y el Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes.

    Cada capitulo muestra un fragmento imprescindible del papel de las mujeres en nuestra música, tiene como hilo conductor a la cantante correntina Gicela Mendez Ribeiro que recorre, investiga, entrevista y desanda el camino de las mujeres cantantes de chamamé, tanto consagradas como anónimas, en base a reflexiones sobre la música, su obra y la condición de ser mujer.

    Esta serie surge debido al gran desconocimiento popular sobre la mayoría de las mujeres referentes del folclore del litoral, por eso se hace necesario estos capítulos para conocer y reconocer a esas mujeres que dieron sus vida por la música, y ya se convirtió en un material que sintetiza por primera vez a las cantantes de chamamé.

    “Empezamos a caminar el origen de esta serie documental cuando nos miramos y no supimos contestar dos preguntas que hizo Gice una noche, ¿quién fue la primer cantante de chamamé? ¿por qué los referentes del chamamé son todos hombres?. Tratando de contestar estas simples preguntas comenzamos este zarandeo difícil y emocionante, grandioso pero a la vez complicado, muchas veces solos y muchas veces socorridos, tal como es producir cine en la región.”

    La pareja vienen trabajando desde 3 años en la investigación y en realizar las entrevistas a las más de 25 mujeres “En ese extenso camino que duró más de 3 años, en donde sin dudas nos conocimos más, nunca olvidamos que es necesario esta serie documental para conocer y reconocer a esas mujeres que dieron sus vidas por esta maravillosa música” dice la pareja. Marily Morales Segovia (España), Teresa Parodi (Buenos Aires), Ramona Galarza (Buenos Aires), Ofelia Leiva (Buenos Aires), Hermanas Vera (Corrientes y Bs. As.), Nacha Roldan (Buenos Aires), Jovita Díaz (Resistencia), Shana Muller (Porto Alegre, Brasil), Anahy Guedes (Sao Luiz Gonzaga, Brasil), Nélida Argentina Zenón (Rosario), Fatima Gimenez (Porto Alegre, Brasil), Ada Azucena (Buenos Aires), Irma Solis (Corrientes), María Ofelia (Misiones), Mirian Asuad (Corrientes), Paloma Valdez (Bs As), Myrian Beatriz (Paraguay), Yuki Makita (Japón), son algunas de las visitadas a lo largo de la serie.

    Es notable el camino que las mujeres chamameceras hacen al andar. En continua lucha con su destino, supieron revelarse silenciosamente y como peces solitarios nadando contra la corriente, se enriquecieron, emergieron superando vallas, en marchas y contra marchas, para instalarse definitivamente en la historia de nuestro Chamamé.

    # vimeo.com/59790982 Uploaded 2,060 Plays 0 Comments
  2. storyline
    El misterio de un sueño ahogado.

    Sinopsis
    El documental Mansión de Invierno se busca, nos cuenta sobre la existencia de un gran emprendimiento arquitectónico y turístico que tuvo lugar a principios del siglo XX en la provincia de Corrientes, Mauro Santamaria que es correntino y entusiasta por las cosas del pasado va hilvanando esta historia en base a los testimonios de los parroquianos del lugar.
    Mauro se vale de pruebas fehacientes. Obtiene el plano original de la construcción. Rastrea detalles sobre las peripecias que los empresarios de la época debieron atravesar para cumplir con el sueño de la Mansión de Invierno.
    Por otro lado le interesa saber si en la actualidad en la localidad de Empedrado la gente conoce la Mansión, comprueba mediante preguntas que la mayoría tiene información y que mucha gente mayor conserva algún objeto en su casa.
    Otros datos que enriquecen la historia son la procedencia de los huéspedes: el príncipe de Gales, la reina de Holanda, la actriz francesa Sarah Bernhardt y demás personalidades de la nobleza y de la farándula mundial de la época.
    Indaga luego los motivos de la desaparición de la mansión y las circunstancias políticas y económicas de entonces que han hecho que el gran hotel Continental cierre sus puertas.
    Mauro intenta llegar hasta el lugar dónde estaba emplazada la famosa mansión, le informan que dicho lugar es propiedad privada y que sus actuales dueños impiden cualquier tipo de visita al terreno. No obstante ello, sostiene que no se puede culminar el documental sin mostrar la mansión o lo que quedó de ella.
    Una entrada clandestina de Mauro y su equipo lo hacen recorrer las ruinas donde otrora estaba emplazado uno de los edificios más importantes del país.

    # vimeo.com/59661237 Uploaded 328 Plays 0 Comments
  3. Serie Documental de 4 Capitulos.
    Duración: 26 Minutos, divididos en 2 bloques de 13 min. Formato: Full HD - COLOR Año de Producción: 2011
    Género: Documental
    Idioma: Español Producción: INCAA (Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales) para el plan operativo de fomento y promoción de contenidos audiovisuales digitales del SATVD-T. País: Argentina

    Title: “Four Guitars”
    Documental series of four chapters.
    Length: 26 minutes, separated into two parts of 13 minutes
    Format: Full HD – colour
    Year of production: 2011
    Language: Spanish
    Production: INCAA (Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales) for the advancement and promotion of digital audiovisual content of SATVD-T.
    Country: Argentina

    Resumen
    “4 Guitarras”
    4 músicos representando 4 provincias del Nordeste Argentino. Para cada uno de ellos, la música es mucho más que música. Cada capitulo muestra la cultura y los elementos identitarios que conforman cada lugar y que inciden en su creación artística.

    Summary:
    “Four Guitars”
    Four musicians representing four provinces of Northeastern Argentina. To each of them their music means much more than music. Every chapter shows the culture and the elements of identity that compose the place and influence their artistic expresión.

    Sinopsis:
    “Four Guitars” is a documentary for TV, consisting of four chapters. The guitar is the conjunctive elemento of the four talented guitarrists of the four Northeastern provinces: Corrientes, Misiones, Formosa, Chaco. Each programme presents a guitarrista, the culture that surrounds him and the elements of identity his city and province stand for. Focussing on each guitarrista, the respective programme is linked to their personal quesos, to their relationship with the instrument, a unique one in each case, to the influences that had an impact. For this reason the searches are framed by explorations in relation to other guitarrists, luthiers, historians, artists or characters that implicitly mark a part of the cultural tradition of their province. The dynamic process of the culture is revealed by the reelaboration of these traditions as expressed in their music.
    These documentaries present four musicians with convictions in common, but accentuation on different aspects: some of them are more linked to academias, others more towards research and education, some more towards composition and interpretation znd others more connected with the instrument as a tool for social compromise. For each of them, music means much more than music. It is a symbol of their way of life, the connecting element at home, in their families and the different social groups they relate to.

    Premios
    1º Premio al guión "4 guitarras" en la Serie de Documentales Federales de la Región NEA, organizado por el INCAA.
    Protagonizado por:
    “Cacho” Núñez (Corrientes) Capitulo 1
    Joselo Schuap (Misiones) Capitulo 2
    Germán Arriazu (Formosa) Capitulo 3
    “Coqui” Ortiz (Chaco) Capitulo 4

    Dirección: Marcel y Yoni Czombos
    Producción General y Edición: Marcel Czombos
    Directora de Producción: Leticia Gauna
    Guión: Yoni Czombos
    Director de Fotografía: Guillermo Rovira
    Director de Sonido: Esteban Peón
    Asistente de Sonido: Juan Manuel Ramirez
    Cámara: Marcel Czombos – Guillermo Rovira
    Asistencia de Dirección: Leandro Kek
    Asistente de Fotografía: Fernando Cattaneo
    Actuación: Carlos Montero
    Dirección de Arte: Axel Monsú
    Asistente de Arte: Gicela Méndez Ribeiro
    Maquillaje: Marcelo Cristhian Small
    Productor Delegado: Sergio Iglesias
    Diseño Gráf

    # vimeo.com/59174205 Uploaded 170 Plays 0 Comments
  4. Storyline
    El día que se alinearon los astros
    (The day that stars aligned)

    Sinopsis Corta
    Según cuenta Remigio, distintas circunstancias azarosas, le permitieron a los 16 años, convertirse en traductor en una misión científica Francesa, para lanzar cohetes, en el Chaco. Valentín, desconfía de la aventura que le cuenta su abuelo. Juntos desempolvan viejas fotos y buscan personas que participaron de aquel emprendimiento. Y finalmente, rastrean el lugar del lanzamiento, tratando de encontrar vestigios que les permitan reconstruir aquella historia.

    Synopsis
    As Remigio said, many unpredictable circumstances made it possible for him, when he was just 16 years old, to be a translator of a group of people working in a French scientific mission that aimed at launching rockets from Chaco. Valentín does not believe the story his grandfather told him. For that reason, they both start searching for photos and people who participated in the mission. Finally, they find the place where the rockets were launched, trying to discover vestiges that could help them to reconstruct the story.

    # vimeo.com/58229704 Uploaded 335 Plays 0 Comments
  5. La guitarra es el elemento unificador de 4 talentosos guitarristas en 4 provincias del Nea: Corrientes, Misiones, Formosa y Chaco. Cada programa muestra un guitarrista, la cultura que lo rodea y los elementos identitarios que conforman su ciudad y su provincia. Focalizado en cada uno de los guitarristas, cada programa es enlazado con las búsquedas personales de cada músico, de su relación con el instrumento (que en cada caso es única), de sus influencias y por eso se enmarca estas exploraciones con sondeos en relación a guitarristas referentes, luthiers, historiadores, artistas o personajes que implícitamente marcan parte de la tradición cultural de su provincia. Y la reelaboración de esas tradiciones que ellos hacen a través de su música, revelando el proceso dinámico de la cultura.

    # vimeo.com/30621438 Uploaded 253 Plays 0 Comments

Koldra - Productora Audiovisual del Nordeste

koldra Plus

Koldra productora audiovisual del NEA
Koldra es una pequeña productora audiovisual con creaciones premiadas en los 8 últimos años, en 8 proyectos cinematográficos (¿Se escucha? 2004, “Koldra” 2007 “Argentino” 2009 “4 guitarras” 2010 “El chamamé y sus…


+ More

Koldra productora audiovisual del NEA
Koldra es una pequeña productora audiovisual con creaciones premiadas en los 8 últimos años, en 8 proyectos cinematográficos (¿Se escucha? 2004, “Koldra” 2007 “Argentino” 2009 “4 guitarras” 2010 “El chamamé y sus mujeres” 2010, “Rastros de Rodolfo Walsh en el nordeste” 2011, “Mansión de Invierno, se busca” 2011 y “Remigio los cohetes” 2011) todas realizadas en el Nordeste Argentino y con un plantel de técnico profesionales de toda la región. Generando también contenido a través de producciones propias o en asociaciones con entidades publicas y privadas. Produce una amplia gama de proyectos, que van desde formatos para TV, unitarios y series documentales, cortometrajes, videoclips, televización en vivo, institucionales y publicidad y posee una amplio banco de imágenes de todo el territorio, desarrollados para su exhibición en diferentes formatos. Sus producciones han sido programados en distintos canales regionales y nacionales, así como programados en Festivales internacionales, ganando varios premios.
Está produciendo el Guácaras 3º Festival de cine 100% regional, para noviembre de 2013, el único festival de cine en la provincia de Corrientes. En el ámbito musical cuenta con producciones de discos, donde se destaca “Por el caminito” 2007 y “Voz de frontera” 2012 de Gicela Méndez Ribeiro, pero también desarrolla diseños y producciones de show (coordinación de la televización y puesta en escena de la Fiesta Nacional del chamamé 2005, 2006, 2007, 2010 y 2011) y contrataciones de artistas del nordeste, sobre todo especializado en el ritmo del chamamé, música típica de la región.
Es una productora joven que se distingue por sus historias nuevas y conmovedoras, con un profundo sentido de la diversidad y la incorporación a nuevos lenguajes de alta perfección estética y que responden a los mas altos estándares de calidad técnica y artística exigidos a nivel internacional.
Dirigido por el cineasta y comunicador social Marcel Czombos y su mujer la cantante, actriz y productora correntina-brasilera Gicela Méndez Ribeiro. En noviembre de 2011 Marcel fue elegido como representante del NEA en el MIPCOM el mayor mercado mundial de contenido audiovisuales realizado en Cannes, Francia. La meta de la productora es seguir consolidándose en los próximos años, diversificando los contenidos y los rubros y desarrollando un volumen y calidad de productos que permitan la competencia en igualdad de condiciones en el mercado nacional e internacional.

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.