Explanation to poem by Ala Hazrat "Sar Sooey Roza Jhuka Phir Tujh Ko Kya" by Taajush Shari'ah Mufti Akhtar Rida Khan
Refuting the increasing fitna of Suleh Kulliyat - the notion of uniting upon falsehood and loving people of all false sects of Islam, including blasphemers of the Beloved Messenger sallAllahu alayhi wa salaam - in light of the Kalaam written by Sayyidi Ala Hazrat, Allah is pleased with him
English subtitles by Muhammad Kalim, Preston
Released on the occasion of the 95th Urs of Imam Ahmad Rida Khan, may Allah accept this work through the blessed intermediary of this Great Imam
May Allah grant His Eminence Sayyidi Taajush Shari'ah a long life and good health, so that he may continue to protect us from the fitna of today's age
Naat Sharif written by Hadrat Taaj al-Shari'ah Mufti Akhtar Rida al-Qadiri on 14th Ramadan al-Mubarak 1434H i.e. Wednesday 24th July 2013 in Delhi. Very well Recited by Sayyid Zaman Ali Ja'fri, Rendered into English by Muhammad Yousuf Rida al-Qadiri and Visualization by Mubashir Younus Lakhana [may Allah preserve them all].
Donu Haram Abroo-e-Muhammad
The clouds of munificence: the tresses of Muhammad,
the two noble sanctuaries: the eyebrows of Muhammad!
Sab ki Nazar hay Soo-e-Ka'bah,
Ka'bah takay hay Roo-e-Muhammad
All eyes are directed towards the Kabah,
the Kabah gazes at the face of Muhammad!
Ka'bay ko kis ne banaya Qiblah,
Ka'bay ka Ka'bah Roo-e-Muhammad
Who made the Kaabah the focus for prayers?
The focus of the Ka’aba, the face of Muhammad!
Sajda-e-Sar hay Soo-e-Ka'bah,
Sajda-e-Dil hay Soo-e-Muhammad
The prostration of the head is towards the Kabah,
the prostration of the heart is towards Muhammad!
Saaray Chaman mein kis ki Khushboo,
Khushboo hay Khushboo-e-Muhammad
The entire meadow is perfumed by which aroma?
The aroma is the fragrance of Muhammad!
Kis ki Chamak hay Paykar-e-Gul mein,
Gul mein Khila hay Roo-e-Muhammad
Whose is the brilliance in the form of the flower?
Blossoming in the flower is a glimpse of Muhammad!
Dhaaray chalay har Ungli se Unki,
Dekho wo Nikli Joo-e-Muhammad
Streams have spring forth from each of his fingers;
Behold, gushes forth the brook of Muhammad!
Sab se Anokha Moo-e-Muhammad,
Sab se Niraali Koo-e-Muhammad
Uniquely exquisite, the hair of Muhammad!
Uniquely incomparable, the streets of Muhammad!
Kis ka Moo deta hay Gawahi,
Whose is the hair that openly testifies?
The hair of Muhammad , the hair of Muhammad!
Zinda hay Wallah Zinda hay Wallah,
Jaan-e-Do Aalam Roo-e-Muhammad
He is alive, by Allah! He is alive, by Allah!
The life of both worlds – the existence of Muhammad!