Queríamos un árbol de navidad diferente. Pensamos en que sus raíces fueran cables y sus ramas, televisores. Y para que tuviera vida, pedimos la colaboración a más de 100 personas para que nos dieran su visión de la navidad y la grabaran con la Harinezumi. Aquí tenéis los vídeos que se proyectaron en ese árbol tan especial.

Y para todos los que participaron, deciros una cosa: con gente tan bonita como vosotros, sólo podía salir algo tan fantástico.

Nota: Nos hemos tomado la libertad de poner música a algunos vídeos, esperamos que os guste ; ) Es la música que se podía escuchar en la exposición y es del sello Powershovel.

---------------------------------------------------------------------------

We wanted a different Christmas tree. We thought that its roots were cables and its branches televisions. And, to liven it, we ask for more than 100 people their collaboration to know their vision of Christmas with the harinezumi. Here you have the videos that were projected on the special tree.

And to all who participated, we just want to say you: Only such a great thing could be done with people as "bonita" as you.

Note: We've taken the liberty of putting music to some videos, hope you like it ; ) It is the music that could be heard in the exhibition and is from Powershovel.