1. El Jardín Del Tiempo
    Escrita y dirigida por Jorge Menoni. Con la actuación de Cristina Montenegro, Agustina Villanueva, Carlos Trafic, Jose B. Cortes, Jorge Camal, Iru van der Vliet. Cámara Marco Fuchs, Musica Roberto Mancuso, Corrección de color Julio Valdes. Traducida al inglés por Roberto Lieschke
    Sinopsis
    La frontera entre el tiempo real y lo que imaginamos se disuelve cuando alguien inventa cuentos y logra que se hagan creíbles y cobren vida propia. A la inversa de “Las mil y una noches”, ese personaje cuenta historias para renacer y para que cada ser humano tenga su propia historia, la pasada, la presente y la que vendrá. La búsqueda de una biblioteca inventada que se encuentra en un jardín sin tiempo reúne a los personajes en esa búsqueda laberíntica, misteriosa y fantástica posibilitando que el mundo inventado por ellos se haga real.
    English
    The Garden of Time
    The border between the real time and what we imagine dissolves when someone invents stories and manages to make them credible and take on a life of their own.
    In contrast to “A Thousand and One Nights”, that character tells stories to be reborn so that each human being has its own history, the past, the present and the one still to come.
    The search for an invented library located in a garden without time brings together characters in that labyrinthine, mysterious and fantastic search, enabling the world by them invented to become real

    # vimeo.com/243672597 Uploaded 77 Plays 0 Comments
  2. PROHIBIDO Escrita y dirigida por Jorge Menoni. Con la actuación de Cristina Montenegro, Roberto Genta Quaglia, Jose B Cortes, Iru van der Vliet, Rocío Romero, Jorge Camal, Oscar Civile. Director de Fotografía y Cámara Julio E Valdés, Música Roberto Mancuso, Traducida al Inglés por Roberto LieschkeSinopsis-Synopsis
    Cada uno sueña el mundo a su antojo , en esto reside toda forma de libertad.Esto lo saben las autoridades de un pueblo  pequeño, por eso prohíben  soñar. A través de los ojos de un niño que recuerda la poesía de un tiempo pasado  que no comprende ,se va contando esta historia.
 Seis personas, entre ellos su madre, se resisten  a  la prohibición, protegiendo un cuaderno 
azul, a costa de sus vidas, donde quizás este escrito el sueño primero del Creador
    Everyone dreams the world as they see it, in this resides all manner of freedom.
    This is known by the authorities of a small town and because of that, dreaming is banned.
    This story begins to unfold through the eyes of a child who remembers the poetry of a past time he doesn’t really understand.
    Six people, including one mother, resist the ban by protecting a blue notebook even
    at the expense of their lives, where appears to be written what is perhaps the first dream of the Creator.

    # vimeo.com/193035786 Uploaded 80 Plays 0 Comments
  3. La ilusión del otro: Escrita y dirigida por Jorge Menoni
    Con la actuación de: Cristina Montenegro y Jose B. Cortes y la participaión de Jorge Camal
    Director de fotografía y Cámara:Julio E Valdés
    Música: Roberto Mancuso. Traducida al Inglés
    por Roberto Lieschke.
    Montaje :Jorge Sur
    CineArte Montevideo-Amsterdam 2016
    Sinopsis:
    Un encuentro casual, una mirada, pueden cambiar la rutina de las personas. Hay una puerta invisible que separa el deseo de la realidad. Dos personajes enfrentados al espejo del mar buscan en sus propias frustraciones el rincón por donde pasa la vida a través del deseo de ser el otro , para ir conformando una sutil historia de amor.

    A chance meeting, ,one look, can change a person´s routine.
    There is an invisible door that separates desire from reality. Two people facing the mirror of the sea search in their own frustrations
    the corner where life happens through the desire of becoming the other to end up creating a subtle love story

    # vimeo.com/165107691 Uploaded 164 Plays 0 Comments
  4. CineArte Amsterdam- Montevideo presenta:
    UN QUIJOTE MODERNO - A modern Don Quixote
    Dirigida por Jorge Menoni. Escrita por Robert Lemm
    Con: Roberto Genta Quaglia, Cristina Montenegro, Pablo Garrido, Jose B Cortes
    Director de Fotografía y Cámara Julio E Valdés, Música y Voz en Off: Roberto Mancuso, Traducida al Inglés por : Roberto Lieschke.. Si por un momento la cámara deja su función pasiva y se hace protagonista de la historia filmada, entonces los personajes ficticios se colarán en la realidad posibilitando que el pasado y el futuro confluyan en el presente. Un hombre en la modernidad cree ser Don Quijote de la Mancha, escapado del capitulo 60 , “Camino a Barcelona”. Al rebelarse a ser curado de su supuesta locura va desenmascarando la deshumanización de los tiempos modernos.
    If for a moment the camera stops its passive role and becomes the protagonist of the filmed story,
    the fictional characters will seep into the reality allowing the past and the future come together in the present. A man in modern times believes to be Don Quixote escaped from Chapter 60, "Road to Barcelona”. Rebelling to be cured of his supposed madness, he unmasks the dehumanization of modern times.

    # vimeo.com/145277571 Uploaded 224 Plays 0 Comments
  5. GENESIS
    Escrita y dirigida por Jorge Menoni (5 minutos, English subtitles)
    Con: Roberto Genta Quaglia, María Morales , Taby Garbarini, Iru van der Vliet, Ulla Van der Vliet . CAMARA: Marco Fuchs, MUSICA: Roberto Mancuso
    Traducida al inglés por : Roberto Lieschke. When we look through a kaleidoscope we see the illusory image of a fragmented world of colors, if we were able to reconstruct the original image, then we would be bringing poetry closer to history. Cuando miramos por un caleidoscopio vemos la imagen ilusoria de un mundo fragmentado de colores , si pudiéramos volver reconstruir la imagen original, estaríamos entonces aproximando la poesía a la historia.
    CineArte Montevideo- Amsterdam PRODUCCIONES

    # vimeo.com/129806480 Uploaded 147 Plays 1 Comment

CineArte Montevideo-Amsterdam

Jorge Menoni Plus

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.