Фильм был реализован во взаимодействии с выпускниками Школы Вовлеченного Искусства Что Делать и другими товарищами

The film was realized in collaboration with graduates
of the Chto Delat School of Engaged Art

Идея фильма, декорации и монтаж: Цапля Ольга Егорова и Дмитрий Виленский
Film Concept, set and edit: Vilensky Dmitry & Tsaplya Olga Egorova

Director: Tsaplya Olga Egorova

The film features texts written by all participants:
В фильме использованы тексты всех участников фильма:
Лилу С. Дейл / Lilu S. Deil

Евгения Ширяева / Jenya Shirjaeva
Ольга Широкоступ / Olga Shirokostup
Анастасия Вепрева / Anastasia Vepreva
Лия Гусейн-Заде / Lia Guseyn-Zade

Оля Курачёва / Olya Kurachyova
Алексей Маркин / Alexey Markin
Дани Олег Дугум / Dani Dugum
Тим / Tim
Георгий Рафаилов / Georgy Rafailov
Роман Осминкин / Roman Osminkin
Аня Терешкина / Anya Tereshkina
Аня Исидис / Anya Isidis
Марина Мараева / Marina Maraeva
Илья Яковенко / Ilya Yakovenko
Соня Акимова / Sonya Akimova

Хореография: Нина Гастева и Михаил Иванов
Choreography: Nina Gasteva and Mikhail Ivanov

Сцены пения были поставлены при участии Михаила Грибоедова и Николая Олейникова
The scenes with voices were conducted by Mikhail Griboedov and Nikolay Oleynikov

Оператор постановщик: Артем Игнатов
Director of Photography: Artyom Ignatov

Объект и костюмы: Алена Петит
Object and costumes: Alyona Petit

Грим: Наталья Вострякова
Makeup: Natalya Vostrjakova

Ассистент оператора: Андрей Нестерук
Assistant cameraman: Andrey Nesteruk

Уличная съемка: Дмитрий Виленский
Street scene: Camera by Dmitry Vilensky

Звукорежиссер: Александер Дударев
Director of Sound: Alexander Dudarev

Фильм снят на студии Лендокфильм в Петербурге
The film was shot at the studio at Lendofilm in St. Petersburg

This film was made possible with support from Seccesion
(Vereinigung bildender KünstlerInnen Wiener Secession);
the Kunstbunker / Forum für zeitgenössische Kunst, Nürnberg
and the Fundação Bienal de São Paulo,

Этот фильм является демо версией четырехэкранной видеоинсталяции
This film is a demo version of 4 channel video installation

Все визуальные материалы, использованные в фильме взяты из открытых источников.
В случае ошибок с нарушением прав на то или иное изображение обращаться в галерею KOW Berlin
All visual materials used in the film were taken from open sources. In the case of unintentional copyright violation for a given image, please contact the KOW gallery, Berlin.
Особая благодарность:
Фонду Розы Люксембург за поддержку Школы Вовлеченного Искусства
Jonathan Book Platt
и Марине за замечательную еду
Special thanks to:
Rosa Luxemburg Stiftung (Moscow ) for the support of the School for Engaged Art
Jonathan Book Platt
and to Marina for great food

# vimeo.com/109670074 Uploaded 2,328 Plays 1 Comment

chto delat - video films

chto delat Plus

some films by chto delat

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.