אני לא יודע מי אני, אם אני לא יודע מי הוא.

אנימציה: סטודיו אותיוט / גרפיקה: נלי כץ / קריינות: דן שצברג / ניגון: בעל הסולם
Animation: OtiYot Studio / Graphic Illustrator: Nelly katz / Narration: Dan Schatzberg / Melody: Baal HaSulam

ot Aleph - Ani
אוֹת א - אֲנִי

אֲנִי לֹא יָכוֹל לְגַלּוֹת מִי אֲנִי שֶהוּא בָּרָא,
אִם אֲנִי לֹא מְגַלֶּה מִי הוּא שֶבָּרָא אוֹתִי.

עָמְדָה אוֹת א' וְלֹא נִכְנְסָה לְפָנָיו. אָמַר לָה הקב"ה: "אַָלֶף אָלֶף, לָמָּה אֵין אַתְּ נִכְנֶסֶת לְפָנַי כִּשְאַר כֹּל הָאוֹתִיוֹת?" אָמְרָה לְפָנָיו: "רִיבּוֹן הָעוֹלָם, כִּי רָאִיתִי שֶכֹּל הָאוֹתִיוֹת יָצְאוּ מִלְּפָנֶיךָ בְּלִי תּוֹעֶלֶת, וּמַה אֶעֱשֶׂה שָם אֲנִי. וְעוֹד, כִּי כְּבָר נָתַתָּ לָאוֹת ב' אֶת הַמַּתָּנָה הַגְּדוֹלָה הַזּוֹ, וְאֵין רָאוּי לַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן, שֶיַּעֲבִיר אֶת הַמַּתָּנָה שֶנָּתַן לְעַבְדוֹ, וְלָתֵת אוֹתָהּ לְאַחֵר." אָמַר לָהּ הקב"ה: "אָלֶף אָלֶף, אַף עַל פִּי שְבָּאוֹת ב' נִבְרָא הָעוֹלָם, אַתְּ תִּהְיִי רֹאש לְכֹל הָאוֹתִיוֹת, אֵין בִּי יִחוּד אֶלָּא בָּך, בָּך יַתְחִילוּ כֹּל הַחֶשְבּוֹנוֹת, וְכֹל מַעֲשֵׂי בְּנֵי הָעוֹלָם. וְכֹל הַיִּחוּד אֵינוֹ אֶלָּא בָּאוֹת א'."

Я не знаю кто я, если не знаю кто Он
Буква Алеф
я

Я не могу раскрыть, кто я, которого создал Он,
если я не раскрываю, кто Он, который создал меня.

Стояла буква Алеф и не входила к Нему. Сказал ей Всевышний: «Алеф, Алеф, почему ты не входишь предо мной, как все остальные буквы?» Ответила ему: «Владыка мира, потому что видела я, как все буквы вышли от Тебя без проку, а что же делать там мне. И, вдобавок, Ты уже дал букве Бэт этот великий дар, и не подобает высшему Царю передавать подарок, отданный одному слуге и давать его другому». Сказал ей Всевышний: «Алеф, Алеф, не смотря на то, что буквой Бэт создан мир, ты будешь главой всех букв, нет во мне единства, а в тебе. С тебя будут начинаться все расчеты и все деяния пребывающих в мире. И нет единства, а только в букве Алеф”. (Предисловие к книге Зоар)

# vimeo.com/79664102 Uploaded

אור ונקודה

Or ve Nekuda

צורת האותיות איננה סתם ציור שהמציא מישהו, אלא סימנים, מנגנונים, קשרים בין כוחות רוחניים, המזמינים בתוך האדם תגובה מיוחדת כלפיהם.

Форма букв - это не просто выдуманный кем-то рисунок, а символы, механизмы, связи между духовными силами, вызывающие внутри…


+ More

צורת האותיות איננה סתם ציור שהמציא מישהו, אלא סימנים, מנגנונים, קשרים בין כוחות רוחניים, המזמינים בתוך האדם תגובה מיוחדת כלפיהם.

Форма букв - это не просто выдуманный кем-то рисунок, а символы, механизмы, связи между духовными силами, вызывающие внутри человека особую рекцию по отношению к ним.

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.