ocw, stage for small scale events, rotterdam

[nl] De troubadour uit de titel, dat is kunstenaar Sipa Labakhua, die met zijn autobiografische poppentheatervoorstelling rondreist door zijn geboorteland Abchazië. Het soms surrealistisch ogende stuk is gebaseerd op de lotgevallen van zijn vader, zijn held. Hij was een politicus vol idealen die door de oorlog met Georgië met zijn gezin naar Moskou vluchtte, maar daar niet kon aarden. Nu is de zoon teruggekeerd. Hij deelt zijn zorgen met het publiek en ontmoet inwoners uit de streek. Gedreven door de vragen "Wat is een land? Wat is thuis?", verzamelt hij herinneringen en bespiegelingen van een bont gezelschap – van nationalistische Abchaziërs tot immigranten en kunstenaars.

Labakhua ontwikkelde het libretto voor zijn voorstelling samen met regisseur Ineke Smits, die niet voor het eerst haar liefde voor de regio toont. De voorstelling werd het vertrekpunt voor een poëtische roadmovie met zang en verbeelding, nostalgie en verwondering. "Kijk, we praten. We gaan vooruit", meent iemand na het marionettenspel.

Lengte: 104’
Taal: Engels, Russisch, Arabisch, Abchazisch, Georgisch
Producent: Ineke Kanters, Jan van der Zanden
Productiebedrijf: The Film Kitchen
Sales: Deckert Distribution

Scenario: Ineke Smits
Camera: Piotr Rosolowski
Editor: Katarina Türler
Geluid: Jeroen Stout
Sound Design: Senjan Jansen
Muziek: Walter Hus

Ter gelegenheid van de Nederlandse première van de film op het IFFR 2020, speelde Sipa de voorstelling 'Insomnia', waarmee hij in de film door Abchazië reist, drie keer op locatie in Rotterdam: een keer bij tante nino en twee keer bij podium ocw.

website Sipa Labakhua: sipa.su/
website Ineke Smits: stout-smits.nl/

[eng] The troubadour in the title is artist Sipa Labakhua, who travels the land of his birth, Abkhazia, with his puppet theatre. The autobiographical, at times almost surrealist play he performs is based on the fate of his father, his hero. He was an idealistic politician who was forced by the war with Georgia to flee with his family to Moscow, where he couldn't find his niche. Now, his son has returned home. He shares his concerns with his audiences and meets local inhabitants. Driven by the questions "What makes a country? What is home?", he collects memories and reflections of a colourful community that includes nationalist Abkhazians, immigrants and artists.

Labakhua developed the libretto for his play with director Ineke Smits, who has previously shown her love for this region. The play is the starting point for a poetic road movie with song and imagination, nostalgia and wonder. "Look, we're talking. Things are improving", someone says after seeing the puppet play.

# vimeo.com/390163927 Uploaded

ocw, stage for small scale events, rotterdam

arnold schalks Plus

ocw is a rotterdam non-subsidized small-scale stage, initiated by the visual artist arnold schalks. _on november 20, 2009, ocw opened its door at the osseweistraat 35 for the first time. _seven years later, the venue moved to a classroom on the ground…


+ More

ocw is a rotterdam non-subsidized small-scale stage, initiated by the visual artist arnold schalks. _on november 20, 2009, ocw opened its door at the osseweistraat 35 for the first time. _seven years later, the venue moved to a classroom on the ground floor of a former elementary school, now skar studio-building, at the drievriendenstraat 26.

the objective of ocw -a corruption of the word 'ossewei'- is to create the conditions for cross-disciplinary connections by the combined presentations of visual arts, dance, music, literature, theater and cinema, offering a lot of room for the experiment

'small-scale' and 'hospitality' are the catchwords for the activities of ocw. _its indoor facilities measure up to 45 sqm. _the theater space -a former classroom- seats a maximum of 35 visitors. _to extend the range of the programme, each series of contributions are repeated on three successive evenings

Browse This Channel

Shout Box

Heads up: the shoutbox will be retiring soon. It’s tired of working, and can’t wait to relax. You can still send a message to the channel owner, though!

Channels are a simple, beautiful way to showcase and watch videos. Browse more Channels.