"EKSTASIS"- Blu-ray & CD (ext.)

"EKSTASIS" de/by Kaija Saariaho & Jean-Baptiste Barrière

Aliisa Neige Barrière (violon/violin), Camilla Hoitenga (flûtes/flutes), Raphaële Kennedy (voix/voice)

Extraits d'un /extracts of a

Blu-ray + CD + Booklet CYP2624

Collection AVECypres, Label Cypres

℗ © Da Pacem & kastafior 2019

Six films réalisés par Jean-Baptiste Barrière sur des œuvres musicales de Kaija Saariaho et de lui-même/

Un panorama de 20 ans de travaux sur les interactions entre musique et image

/ Six films directed by Jean-Baptiste Barrière on musicals works by Kaija Saariaho & himself

A survey of 20 years of work on the interactions between music and image

Œuvres de/works by Kaija Saariaho:

- "Nocturne" for solo violin, Aliisa Neige Barrière, violin

- "NoaNoa" for flute & electronics, Camilla Hoitenga, flute

- "Lonh" for voice & electronics, Raphaële Kennedy, voice

Œuvres de/works by Jean-Baptiste Barrière:

- "Crossing the Blind Forest", for bass flute, piccolo & electronics, Camilla Hoitenga, flutes

- "Violance", for violin, child voice & electronics,

Aliisa Neige Barrière, violin & voice

- "Ekstasis" for voice & electronics, Raphaële Kennedy, voice

Les six films sont disponibles sur le/

these six films are also available on the

CD/Blu-ray "Ekstasis"

(http://www.barriere.org/Ekstasis.html)

et séparément sur/and separately on Vimeo:

vimeo.com/ondemand/nocturne2, vimeo.com/ondemand/noanoa2, vimeo.com/ondemand/lonh2, vimeo.com/ondemand/crossing2, vimeo.com/ondemand/violance2, vimeo.com/ondemand/extasis2

or the six films together :

vimeo.com/ondemand/fromnocturnetoekstasis

Livret / Booklet http://barriere.org/Ekstasis-booklet.pdf

Conception et réalisation des images / Design and realisation of the images : Jean-Baptiste Barrière

Direction artistique, prise de son, montage, mixage instrumental / Producing, engineering, editing, instrumental sound mixing : David Lefeber | Metier productions

Mixages électronique et final / Electronics and final mixing : Jean-Baptiste Barrière

Réalisation de l’informatique musicale / Electronics realisation : Jean-Baptiste Barrière & Thomas Goepfer

Traitements vidéos / Video processing : Pierre-Jean Bouyer & François Galard

Prises de vue, montage et étalonnage / Video shooting, editing and color grading : Isabelle Barrière

Conception et supervision techniques / Technical conception and supervision : Image Auditive

Texte de présentation / Note : Didier Lamare

Traduction / Translation : Paul Willenbrock

Production : Da Pacem

Producteur exécutif / Executive Producer Cédric Hustinx (Cypres/Kastafior SPRL)

www.cypres-records.com / www.collectionavec.canalblog.com

www.saariaho.org / www.barriere.org

www.aliisaneigebarriere.org / www.hoitenga.com / www.raphaelekennedy.com

Pour acheter le coffret CD/Blu-Ray / To buy the CD/Blu-Ray box-set:

www.cypres-records.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=shop.flypage&product_id=260&lang=en&option=com_phpshop&Itemid=6