Anita Conti, une vie embarquée