Marcel Storr, clandestine painter