20.000 nap a Földön (12) magyar felirattal