COFFEE AND LANGUAGE