EL DEFENSOR / THE DEFENDER