Elia Suleiman, cinéaste palestinien ?