人々が頻繁に世界中を移動する時代となり、日本でもますます人々の移動が盛んになって­います。そして、その日本には、両親のどちらかが外国人という人々が多く存在するよう­になりました。中には外見的に目立つ人もいれば、全く目立たない人もいます。ドキュメ­ンタリー作品『ハーフ』は、このようなハーフたちの複雑な心境や、現代の日本での多文­化的な経験を通して、発見の旅へと導きます。本作品は、５人の「ハーフ」たちがかつて­単一民族と言われてきた国において、多文化・多人種であるとは、どういうことなのかを­探求する日々を追います。ハーフたちの中には日本しか知らない人たちもいれば、日本で­の生活は全くの未知の世界という人たちもおり、その二つの異なる世界の狭間で生きてい­る人たちもいます。

With an ever increasing movement of people between places in this transnational age, there is a mounting number of mixed-race people in Japan, some visible others not. “Hafu” is the unfolding journey of discovery into the intricacies of mixed-race Japanese and their multicultural experience in modern day Japan. The film follows the lives of five “hafus”–the Japanese term for people who are half-Japanese–as they explore what it means to be multiracial and multicultural in a nation that once proudly proclaimed itself as the mono-ethnic nation. For some of these hafus Japan is the only home they know, for some living in Japan is an entirely new experience, and others are caught somewhere between two different worlds.

Visit our website to learn more about the film. 映画のホームページは hafufilm.com
DVDのご購入はこちらからです。Interested in owning the film on DVD?
hafufilm.com/buyandrent/