VERS LA LUMIÈRE (Radiance, french/english subtitles in option)