Saya et Mira, rêves perdus / Saya and Mira, lost dreams