An insider's view on Berlin's legendary night-­life