Le sous-titrage codé est spécialement destiné aux personnes qui décident de regarder une vidéo en mode sourdine (personnes malentendantes, se trouvant dans un lieu public, etc.), et qui souhaitent connaître les bruits de fond et les changements d'intervenants. Les sous-titres automatiques ne contiennent pas de telles informations.