Extensión de grabador de pantalla para Chrome y aplicación web para Chrome

Graba tu pantalla, webcam y micrófono directamente en Chrome. Usa la extensión de un solo clic en cualquier página, o la aplicación web en el navegador sin necesidad de instalar nada. Las grabaciones llegan a Vimeo con subtítulos automáticos en 99 idiomas, edición basada en texto y un enlace para compartir.
Comience gratis

Estás en muy buena compañía

Grabar en Chrome suele implicar instalar algo que no querías

  • La instalación requiere permisos de administrador

    En un portátil gestionado, un grabador de pantalla de escritorio implica abrir un ticket de soporte. Un grabador basado en el navegador para Chrome, o una extensión ligera, evita el paso de aprobación del administrador para que puedas grabar hoy.

  • Los permisos de las extensiones pueden resultar pesados

    Algunas herramientas de Chrome piden acceso de lectura a todos los sitios al instalarse. Para grabaciones ocasionales, la opción de la aplicación web no requiere nada de eso. Para capturas diarias, la extensión de grabador de pantalla para Chrome merece la configuración de una sola vez.

  • El archivo final aún necesita un lugar donde alojarse

    Un grabador de escritorio guarda un archivo y luego lo subes, subtitulas y compartes por separado. Un flujo centrado en Chrome que aloja el vídeo en la misma herramienta elimina por completo el paso de mover archivos.

Un grabador de pantalla para Chrome debería ser tan sencillo como abrir una pestaña, pulsar grabar y obtener un enlace para compartir. Vimeo ofrece ambas vías: la extensión de grabador de pantalla para Chrome para capturas con un clic en cualquier pestaña, y un grabador de pantalla basado en el navegador para Chrome cuando prefieres no instalar nada. En cualquier caso, la grabación queda en un mismo espacio de trabajo con subtítulos automáticos, edición basada en texto y alojamiento ya integrados.

Graba desde Chrome como aplicación web o con la extensión de grabador de pantalla para Chrome

El grabador de pantalla de Vimeo funciona en Chrome de dos maneras. La aplicación web basada en el navegador abre Record Studio en una pestaña sin instalación, sin permisos de extensión y sin aprobación del administrador. La extensión de grabador de pantalla para Chrome añade un botón en la barra de herramientas para capturas con un clic en cualquier página. Ambos capturan pantalla, webcam y micrófono en una sola toma y entregan al mismo espacio de trabajo.
Comience ahora

Aplicación web en una pestaña de Chrome

No hay instalación. Abre Record Studio en una pestaña de Chrome, elige tu pantalla o ventana, configura cámara y micrófono y graba. Una buena opción para grabaciones ocasionales, presentadores invitados o colaboradores en máquinas gestionadas.

Extensión de grabador de pantalla para Chrome para capturas con un clic

Instala la extensión de Vimeo para Chrome y aparecerá un botón en la barra de herramientas en cada pestaña. Haz clic para empezar a grabar la página actual sin cambiar de pestaña ni abrir una aplicación aparte.

Pantalla, webcam y micrófono en una sola toma

Captura tu pantalla, superpone una webcam para un plano de presentador y elige tu micrófono. Las tres fuentes se graban juntas, así que no hay nada que unir después.

Solo audio con formas de onda animadas

Para capturas estilo voz en off, graba solo el micrófono y Vimeo genera una disposición con forma de onda animada. Útil para intros de podcast, fragmentos de formación en audio y notas de voz.

Guion AI, teleprompter y edición basada en texto sin salir de Chrome

Tanto si grabas con la extensión como con la aplicación web, la toma llega al mismo espacio de trabajo de Vimeo. Edita la transcripción en lugar de la línea de tiempo: elimina un 'um', recorta una pausa larga o suprime una sección completa editando el texto, y el vídeo se recorta para coincidir. Los subtítulos automáticos en 99 idiomas se generan en las cargas de pago. El generador de guiones AI y el teleprompter basado en navegador ajustan las tomas guionizadas desde la primera pasada.
Comience ahora

AI script generator

Introduce un tema y obtén un primer borrador de guion en segundos. Edítalo para tu tono, cárgalo en el teleprompter y graba sin salir de Chrome.

Teleprompter en el navegador

El teleprompter se superpone a la vista de grabación en la misma pestaña de Chrome. Ajusta la velocidad de desplazamiento y el tamaño de la fuente mientras grabas para que tu mirada se mantenga en la cámara.

Editor basado en texto

Elimina muletillas, pausas y tropiezos editando la transcripción. El vídeo se recorta en los puntos correspondientes, así que una captura rápida en Chrome se convierte en una grabación limpia en minutos, sin necesidad de línea de tiempo.

Subtítulos automáticos en 99 idiomas

Cada carga de pago obtiene subtítulos automáticos con una transcripción editable. Ajusta nombres de producto y siglas; las grabaciones incluyen accesibilidad integrada.

Con la confianza de especialistas en marketing, empresas y profesionales del video en todo el mundo

  • más de 100 mil millones

    visualizaciones de video (y en aumento)

  • más de 7 millones

    videos subidos cada mes

  • más de 4 mil millones

    minutos transmitidos cada mes

Lo que un grabador de pantalla en Chrome te ofrece que una aplicación de escritorio no

Grabar en Chrome, ya sea con la extensión o con la aplicación web, mantiene todo el flujo de trabajo donde ya vive el contenido: demos de SaaS, reproducciones de errores, recorridos de producto y soporte al cliente comienzan en una pestaña. Un grabador nativo de Chrome omite el ciclo de instalación, captura la pestaña o ventana relevante y entrega el vídeo a un espacio de trabajo que lo subtitula, edita y comparte.

  • No requiere instalación

    La ruta de la aplicación web omite la instalación por completo. Para presentadores invitados, colaboradores a tiempo parcial o máquinas gestionadas por TI, esa es la diferencia entre grabar hoy y abrir un ticket.

  • Capturas con un clic mediante la extensión

    Para usuarios avanzados que graban constantemente, la extensión de grabador de pantalla para Chrome coloca un botón de captura en la barra de herramientas, disponible en cualquier página con un solo clic.

  • Capturar pestaña, ventana o pantalla completa

    El selector nativo de compartir pantalla de Chrome permite capturas solo de pestaña, solo de ventana o de pantalla completa. Captura únicamente el producto SaaS o solo el navegador sin tener que recortar después.

  • Ediciones por texto, no cirugía en la línea de tiempo

    Elimina muletillas y tropiezos editando la transcripción. Más rápido que arrastrar clips en un editor de escritorio para una guía de cinco minutos.

  • Subtítulos automáticos en cada carga

    Cada grabación de pago obtiene subtítulos automáticos en 99 idiomas, con una transcripción editable para nombres de producto y términos técnicos.

  • Traducciones para audiencias globales

    La traducción AI añade doblaje en 29 idiomas y subtítulos en 36 idiomas, de modo que una grabación en Chrome llega a espectadores de distintas regiones desde la misma URL.

  • Enlace para compartir al finalizar

    La grabación obtiene una URL de Vimeo en el momento en que termina la captura. Envíala en Slack, incrústala o descarga el archivo, todo desde la misma página.

  • Incrustaciones restringidas por dominio

    En los planes de pago, bloquea la inserción a dominios aprobados para que el contenido restringido se reproduzca en tus sitios y no en incrustaciones no autorizadas en otros lugares.

  • Análisis de finalización

    Observa dónde abandonan los espectadores, qué secciones se vuelven a ver y qué grabaciones mantienen la atención. Itera la siguiente con datos en lugar de conjeturas.

Cómo grabar en Chrome con la extensión o la aplicación web de Vimeo

El grabador de pantalla de Vimeo funciona en Chrome de dos maneras: instala la extensión de grabador de pantalla para Chrome para capturas con un clic, o utiliza la aplicación web en una pestaña. Aquí está el flujo en ambos casos, desde la pestaña abierta hasta el enlace para compartir.

  1. Paso 1

    Para la extensión, instala la extensión de grabador de pantalla de Vimeo para Chrome desde Chrome Web Store. Para la aplicación web, inicia sesión en Vimeo y abre Record Studio en una pestaña de Chrome, sin necesidad de descargar nada.

  2. Paso 2

    Opcionalmente redacta un guion con el generador de guiones AI y cárgalo en el teleprompter. Omite esto para grabaciones espontáneas y sin guion.

  3. Paso 3

    Inicia la captura: haz clic en el botón de la extensión o en Start Recording en la aplicación web, luego elige una pantalla, pestaña o ventana en el diálogo de compartir de Chrome y configura tu webcam y micrófono.

  4. Paso 4

    Pulsa grabar. El teleprompter se superpone si se ha cargado un guion. El plan gratuito limita las capturas a 30 minutos por vídeo; los planes de pago son ilimitados.

  5. Paso 5

    La grabación llega a tu espacio de trabajo. Recorta muletillas con el editor basado en texto, revisa los subtítulos automáticos y comparte mediante enlace, incrustación iframe o descarga.
Comience ahora

Encuentra el plan adecuado para ti

    Vimeo ofrece descuentos a organizaciones sin fines de lucro y a instituciones educativas con sede en los Estados Unidos. Más información.

    Para obtener más información sobre la disponibilidad de funciones, consulte nuestra página de precios.

    Preguntas frecuentes sobre el grabador de pantalla de Vimeo para Chrome

    No, no la necesitas. El grabador de pantalla de Vimeo funciona como una aplicación web en una pestaña de Chrome sin nada que instalar. La extensión de grabador de pantalla para Chrome es opcional y añade un botón en la barra de herramientas para quienes graban con frecuencia. Las grabaciones ocasionales funcionan bien mediante la aplicación web sin instalación.

    Ir al Centro de ayuda
    Más por explorar
    1/9