Grabador de pantalla para docentes que crean lecciones invertidas

Graba clases, explicaciones paso a paso y retroalimentación personalizada desde el navegador con pantalla, webcam y micrófono. El grabador de pantalla de Vimeo para docentes añade subtítulos automáticos en 99 idiomas, marcadores de capítulo para lecciones largas e incrustaciones que se insertan directamente en Canvas, Google Classroom, Schoology y Blackboard. Sin solicitud de instalación al departamento de TI del distrito, sin cola de exportación de vídeo y sin proveedor de subtitulado separado.
Comience gratis

Estás en muy buena compañía

Grabar una lección no debería requerir un ticket a TI del distrito

  • Las herramientas de escritorio requieren instalación por un administrador

    Camtasia, Screencast-O-Matic y la aplicación de escritorio de Loom requieren un instalador. En un portátil gestionado por el distrito, eso significa un ticket de TI, una espera y una lección que no se graba esta semana.

  • Los subtítulos tienen su propio flujo de trabajo

    Las acomodaciones del IEP y la política de accesibilidad del distrito requieren subtítulos en el vídeo de la lección. Añadir subtítulos manualmente después implica subirlo a otro sitio, esperar a un proveedor y pegar el archivo de vuelta.

  • Compartir en Canvas o Google Classroom es frágil

    Cada incrustación en un LMS tiene sus peculiaridades. Las subidas a YouTube son rechazadas por filtros de contenido, el plan gratuito de Loom limita la duración de la grabación y las grabaciones de Zoom permanecen en la nube hasta que las buscas.

Docentes de K–12 y de educación superior publican vídeos de lecciones cada semana: clases invertidas, cursos asincrónicos, retroalimentación personalizada en ensayos, recorridos en pantalla de un conjunto de problemas. Lo que ralentiza el flujo de trabajo es la pila de herramientas: aprobaciones de instalación, subtitulado separado, incrustaciones frágiles en el LMS. Un grabador de pantalla basado en el navegador con subtítulos automáticos e incrustaciones limpias en el LMS encaja en el periodo de preparación de un docente sin conversaciones con TI del distrito.

Graba la pantalla, la webcam y la voz de tu lección desde un Chromebook o un portátil

El grabador de pantalla de Vimeo para docentes funciona en Chrome, Safari y Edge, o como extensión de Chrome. Funciona en un Chromebook del distrito, en un Mac, en un portátil con Windows o en un dispositivo personal. Captura la pantalla, superpone una webcam, configura el micrófono y comienza a grabar. Nada que instalar, sin aprobación administrativa y sin cola de exportación. Los diseños solo audio funcionan para locuciones sobre una presentación de diapositivas.
Comience ahora

Funciona en Chromebooks del distrito

El grabador se ejecuta en Chrome, por lo que funciona en un Chromebook gestionado por el distrito sin instalación. Los estudiantes con Chromebooks pueden grabar sus propias entregas con la misma herramienta.

Pantalla más superposición de webcam

Superpone tu webcam sobre la grabación de pantalla para un momento de presentador en cámara cuando introduzcas el concepto. Posiciona y redimensiona la superposición antes de iniciar la grabación.

Entrada de micrófono ajustable

Elige tu micrófono (integrado, USB o auriculares), ajusta el nivel y Vimeo captura el audio junto al vídeo. Calidad adecuada para la reproducción asincrónica en el aula.

Solo audio para recorridos de diapositivas

Realiza la locución de una presentación o de un conjunto de problemas sin aparecer en cámara. Vimeo genera una visualización de forma de onda animada para grabaciones solo audio, de modo que el vídeo aun así tiene movimiento visual.

Publica lecciones con subtítulos, capítulos e incrustaciones para LMS con un clic

Los subtítulos automáticos en 99 idiomas se generan en cada subida de pago con una transcripción editable, por lo que las acomodaciones del IEP y la política de accesibilidad se gestionan sin pasar por un proveedor. Los marcadores de capítulo convierten una lección de treinta minutos en secciones navegables a las que los estudiantes pueden saltar. El iframe de Vimeo se inserta en Canvas, Google Classroom, Schoology y Blackboard, y el vídeo se reproduce sin anuncios.
Comience ahora

Subtítulos automáticos en 99 idiomas

Cada subida de pago obtiene subtítulos automáticos en 99 idiomas con una transcripción editable. Las acomodaciones del IEP, los estudiantes ELL y la política de accesibilidad del distrito quedan cubiertos desde la primera subida.

Marcadores de capítulo en lecciones largas

Divide una lección de treinta minutos en secciones con nombre. Los estudiantes saltan al concepto que necesitan para la tarea y revisan pasos específicos sin tener que arrastrar la barra de reproducción.

Incrustaciones en Canvas, Google Classroom y Schoology

Pega el iframe de Vimeo en tu LMS. El reproductor responsivo se adapta al diseño de la tarea y transmite desde una CDN global, por lo que los estudiantes con cualquier conexión obtienen reproducción fluida.

Reproducción sin anuncios para estudiantes

El reproductor no tiene anuncios, ni pre-rolls ni recomendaciones de 'siguiente'. Los estudiantes se mantienen en la lección en lugar de desviarse hacia el agujero de YouTube.

Con la confianza de especialistas en marketing, empresas y profesionales del video en todo el mundo

  • más de 100 mil millones

    visualizaciones de video (y en aumento)

  • más de 7 millones

    videos subidos cada mes

  • más de 4 mil millones

    minutos transmitidos cada mes

Por qué los docentes publican lecciones más rápido cuando todo vive en una sola pestaña del navegador

Grabar lecciones en un navegador, subtitular automáticamente, incrustar en Canvas o Google Classroom y extraer datos de finalización suceden en un mismo espacio de trabajo. Eso reduce horas de cambiar de herramienta por lección. Los docentes que publican vídeos para clases invertidas, retroalimentación de ensayos o trabajo asincrónico para una sección híbrida pasan de la preparación a la publicación en una tarde, sin un ticket de TI.

  • No requiere instalación en ningún navegador

    Funciona en Chrome, Safari, Edge o como extensión de Chrome. No hay aplicación de escritorio, no hay ticket a TI del distrito y no se necesita aprobación administrativa. Un docente graba en un Chromebook o en un portátil personal.

  • Primera toma más rápida con el teleprompter

    Carga un guion en el teleprompter del navegador para una lección guionizada. Menos repeticiones, más metraje útil por periodo de preparación y menos tiempo en la sala de grabación.

  • Ediciones basadas en texto, no cirugía de la línea de tiempo

    Elimina muletillas y pausas largas borrándolas de la transcripción. La lección se recorta en consecuencia, así que la limpieza lleva minutos, no una sesión en Camtasia.

  • Subtítulos automáticos en cada subida de pago

    Los subtítulos en 99 idiomas vienen por defecto. Las acomodaciones del IEP, los estudiantes ELL y la visualización con el sonido apagado en el teléfono quedan cubiertos sin un flujo de trabajo de subtitulado separado.

  • Traducción por IA para aulas multilingües

    Traduce la pista de subtítulos a decenas de idiomas adicionales con un selector de idioma dentro del reproductor. Una lección llega así a estudiantes ELL y a los padres en su idioma preferido.

  • Sustituir archivos sin cambiar las URLs

    Vuelve a grabar una sección específica, sube la nueva versión y la incrustación en el LMS sigue funcionando. Los estudiantes no tienen que buscar un enlace nuevo y las cohortes anteriores siguen accediendo a la versión correcta.

  • Marcadores de capítulo para lecciones largas

    Una clase de treinta minutos dividida en capítulos con nombre funciona como una guía de estudio. Los estudiantes saltan al concepto que necesitan y revisan pasos específicos sin tener que arrastrar la barra de reproducción.

  • Incrustaciones restringidas por dominio para contenido de pago

    Para tutorías de pago, programas extracurriculares privados o cursos cerrados, bloquea la incrustación a tus dominios aprobados para que la lección solo se reproduzca en tus propiedades.

  • Analíticas sobre la finalización de las lecciones

    Ve qué lecciones terminan realmente los estudiantes, dónde abandonan y qué secciones se vuelven a ver. Itera la lección de la próxima semana con los datos, no con una corazonada.

Cómo grabar una lección con el grabador de pantalla de Vimeo para docentes

El flujo completo, desde la pestaña abierta hasta la publicación en el LMS, dura aproximadamente lo mismo que la lección más una rápida revisión de subtítulos. Esta es la secuencia.

  1. Paso 1

    Inicia sesión en Vimeo y abre Record Studio en Chrome, Safari o Edge, o añade la extensión de Chrome. Funciona en un Chromebook del distrito, en un Mac o en un portátil con Windows.

  2. Paso 2

    Elige tu captura: pantalla o ventana, superposición de webcam si quieres un momento de presentador en cámara y la entrada de micrófono. Ajusta los niveles y pulsa grabar. La grabación es ilimitada en planes de pago y 30 minutos por vídeo en el plan Free.

  3. Paso 3

    Abre la transcripción, elimina 'um' y pausas largas, revisa los subtítulos automáticos para nombres y términos técnicos y añade marcadores de capítulo en una lección larga.

  4. Paso 4

    Copia el iframe de Vimeo y pégalo en Canvas, Google Classroom, Schoology o Blackboard. O comparte el enlace directo en un correo electrónico a los padres.

  5. Paso 5

    Revisa las analíticas de finalización después de que cierre la tarea para ver qué secciones funcionaron y cuáles necesitan reescribirse. Sustituye el archivo si una sección específica requiere una actualización, sin cambiar la URL en el LMS.
Comience ahora

Encuentra el plan adecuado para ti

    Vimeo ofrece descuentos a organizaciones sin fines de lucro y a instituciones educativas con sede en los Estados Unidos. Más información.

    Para obtener más información sobre la disponibilidad de funciones, consulte nuestra página de precios.

    Preguntas frecuentes sobre el grabador de pantalla para docentes

    Sí. El plan Free de Vimeo incluye grabación de pantalla con un límite de 30 minutos por vídeo y 1 GB de almacenamiento total. Los planes de pago (a partir de Starter) eliminan el límite de duración de grabación, quitan la marca de agua de las incrustaciones y añaden subtítulos automáticos en 99 idiomas, edición basada en texto, teleprompter y marcadores de capítulo para flujos de trabajo de lecciones.

    Ir al Centro de ayuda
    Más por explorar
    1/9