IZA OGLEDALA / BEHIND THE LOOKING GLASS