English below
El “Centenar de la Ploma”, una de las obras cumbres del gótico valenciano, tiene pendiente restaurar la Predela, para parte debajo del retablo. El IVCR+i (Instituto Valenciano de Conservación y Resturación) se propone para realizar las arduas tareas de restauración que le devolverán a la obra el esplendor de sus colores y figuras que tuvieron en su día.
Dieciocho mese de trabajo, desde su planificación hasta su exposición final. Un proyecto en el que he trabajado acompañando en todo momento a los técnicos especializados en este tipo de restauraciones. Un trabajo largo, complicado, técnico y a la vez apasionante. Un contenido divulgativo para acercar al gran público la importancia de conservar nuestro patrimonio cultural y dejar un legado a las futuras generaciones.
Música y master sonoro de Efrén López
Operador de cámara de segunda unidad: Mauro Moltó.
Un trabajo realizado íntegramente para IVCR+i
English
The "Centenar de la Ploma", one of the most outstanding works of Valencian Gothic architecture, has yet to restore the Predela, for part below the altarpiece. The IVCR + i (Valencian Institute of Conservation and Restoration) is proposed to carry out the arduous restoration tasks that will return to the work the splendor of its colors and figures that they had in their day.
Eighteen months of work, from planning to final presentation. A project in which he works accompanying at all times the technicians specialized in this type of restorations. A long, complicated, technical and once exciting job. An informative content to bring to the general public the importance of conserving our cultural heritage and leaving a legacy to future generations.
