Caption corporate videos automatically in 99 languages

Auto-caption every corporate video your team ships, from the CEO all-hands to the quarterly town hall to the compliance module in Workday. Vimeo generates captions in 99 languages on paid uploads, gives you an editable transcript for names and internal jargon, translates into dozens more languages for a global workforce, and exports SRT or VTT for any platform your comms team embeds on.
Get started for free

You're in great company

Corporate video captioning still lags every other part of the comms workflow

  • Accessibility mandates keep expanding

    ADA, Section 508, and internal DEI commitments require captions on every corporate video. Manual captioning per all-hands and town hall is the bottleneck comms teams inherit and cannot outsource cheaply.

  • A workforce that speaks more than English

    Global employees watch the same CEO message, but half of them do not have English as a first language. Without translations, the message lands unevenly across regions and comprehension drops.

  • Inbox viewing is a sound-off environment

    Employees open a Slack or email embed at their desk, in a meeting, or on mobile. If captions are not baked in, the video gets scrolled past and the corporate message never reaches the audience it was sent to.

Corporate video is one of the highest-volume internal formats a comms team ships: all-hands, town halls, exec updates, employee training, benefits enrollment videos, and DEI programming. What holds captioning back is not the recording; it is a captioning workflow that lives outside the hosting platform. Auto-captions on upload, editable transcripts for names and acronyms, and translations from the same dashboard collapse the whole cycle into the hosting step.

Auto-caption every corporate video the moment it lands in your workspace

Upload the town hall, the exec message, or the training module and Vimeo generates a caption track in the source language automatically. Captions cover 99 languages on paid plans and open in an editable transcript, so your comms team can fix executive names, product codes, and internal acronyms in minutes rather than routing the file to a third-party captioning vendor and waiting on a turnaround.
Get started now

Auto-captions on every upload

Every paid upload gets an auto-generated caption track. All-hands recordings, exec messages, and training videos come out of the upload flow already captioned, no separate job to schedule.

Editable transcript for internal terms

Edit the transcript inline for executive names, product codenames, acronyms, and internal jargon that generic ASR gets wrong. The caption track updates the moment you save.

SRT and VTT export for any platform

Export SRT or VTT and drop the caption file into your LMS, intranet CMS, Workday module, or the corporate video that lives on YouTube for external comms.

Folder-level captioning defaults

Set captioning defaults on the comms folder once so every video the team uploads inherits caption generation and language settings. New hires do not need a captioning briefing.

Translate corporate videos for a global workforce without a second vendor

For a workforce spread across offices, Vimeo translates auto-captions into dozens of additional languages from the same panel. Employees pick their language from the in-player switcher on the town hall replay, so one CEO message serves regional audiences without a duplicated upload per market. When a corporate term reads wrong, edit the translated caption and republish.
Get started now

Translations into dozens of languages

One town hall recording reaches every regional office from the same URL. Auto-translation covers the common working languages employees ask for in engagement surveys.

In-player language switcher

Viewers pick their caption language from the player. No duplicate uploads, no per-region video library to maintain, and comms owns one asset per corporate message.

Bulk translation across the comms library

Kick off translation jobs on a batch of exec updates or a full training module series in one action. The comms archive gets multilingual coverage without a per-video click loop.

Edit translated captions inline

When a translated term reads wrong for a regional office, edit the translation and republish. Every viewer in that language sees the corrected caption on the next playback.

Trusted by marketers, businesses, and video pros around the globe

  • 100+ billion

    video views (and counting)

  • 7+ million

    videos uploaded every month

  • 4+ billion

    minutes streamed each month

Why captioning every corporate video pays back beyond compliance

Auto-captions in the source language plus translations into dozens more, editable for names and acronyms, exported as SRT or VTT for any platform, means every corporate video ships accessible and multilingual by default. Compliance, DEI, comprehension across regions, and sound-off inbox viewing all resolve inside the hosting step rather than as a separate workflow the comms team owns.

  • Accessibility mandate coverage

    Auto-captions on every paid upload put ADA, Section 508, and internal accessibility standards on the video by default. No captioning ticket to file per town hall.

  • Global workforce comprehension

    Translations into dozens of languages let one CEO message reach every regional office. Employees who read faster in their first language actually retain the message.

  • Sound-off inbox viewing

    Captions baked in mean the exec update plays legibly in an inbox preview, a Slack channel, or a mobile lock screen. Comms video gets watched instead of scrolled past.

  • Faster search across the archive

    Transcripts make the corporate video library searchable by phrase. Employees find the compliance clip or the benefits explanation without asking L&D to link it again.

  • Editable for executive names

    ASR mishears leadership names and product codenames. Inline transcript editing fixes those in seconds so the town hall replay reads correctly in every language track.

  • SRT and VTT for LMS and intranet

    Corporate training videos need caption files that ride into Workday, Cornerstone, or SharePoint. SRT and VTT exports drop cleanly into every LMS and intranet CMS.

  • One upload, one URL per message

    Translations sit on the same video, not duplicated uploads. Comms links one URL for the town hall and every region hits the same player with their language selected.

  • Folder-level defaults for the comms team

    Set caption defaults on the corporate video folder once. Every upload from any team member inherits captioning behavior, so contributors do not need training.

  • Private and SSO-gated distribution

    Internal-only corporate videos stay private with SSO enforcement on Enterprise. Captions and translations do not leak the content outside the employee audience.

How to auto-caption a corporate video with Vimeo

Vimeo auto-captions every paid upload, so the fastest way to caption a corporate video is to upload it. Here is the flow from the town hall recording to a captioned, translated replay ready for the workforce.

  1. Step 1: Upload the corporate video

    Upload the corporate video to your workspace, or drop it into a comms folder that already has captioning defaults set for the team.

  2. Step 2: Wait for auto-captions to generate

    Wait for auto-captions to generate in the source language. This runs in the background during processing on paid plans.

  3. Step 3: Fix executive names and internal acronyms

    Open the transcript, edit executive names, product codenames, and internal acronyms, and save. The caption track updates immediately.

  4. Step 4: Translate for your global workforce

    Translate into the languages your workforce needs. Pick from dozens of target languages and Vimeo generates the translated caption tracks.

  5. Step 5: Share the captioned video internally

    Share the video via internal link, iframe embed on the intranet, or SSO-gated player. Employees pick their caption language from the in-player switcher.
Get started now

Find the right plan for you

    Vimeo offers discounts to US-based non-profit organizations and educational institutions. Learn more.

    For more information on feature availability, please reference our pricing page.

    Frequently asked questions about captioning corporate videos

    Yes. Every paid upload gets auto-generated captions in the source language, covering 99 languages. Town halls, all-hands, exec messages, and training videos come out of the upload step with a caption track already attached and editable in the transcript view.

    Go to the Help Center
    More to explore
    1/9